{"id":4650,"date":"2013-09-14T20:49:26","date_gmt":"2013-09-15T00:49:26","guid":{"rendered":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/2013\/09\/14\/batad-rizieres-en-terrasses-des-ifugaos\/"},"modified":"2013-09-14T20:49:26","modified_gmt":"2013-09-15T00:49:26","slug":"batad-rizieres-en-terrasses-des-ifugaos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/2013\/09\/14\/batad-rizieres-en-terrasses-des-ifugaos\/","title":{"rendered":"Batad: rizi\u00e8res en terrasses des Ifugaos"},"content":{"rendered":"\nVendredi 1er mars 2013\n\nEncore une belle nuit. Ce matin, nous retournons pour d\u00e9jeuner au Yoghurt House.\n\n\u00c0 7h30, Aya n’est pas encore l\u00e0 (elle viendra en moto avec son papa). Nous mangeons un excellent yogourt et le b\u00e9b\u00e9 finit par arriver. Les filles vont la voir. La dame \u00e0 qui nous avons donn\u00e9 un collier arrive au moment o\u00f9 nous allions partir. Elle porte encore son collier et nous avoue qu’elle n’a pas voulu l’enlever pour dormir, car il est trop pr\u00e9cieux pour elle! Nous faisons des accolades et faisons nos adieux! Sophie a de la peine de les quitter…\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nNous partons avec Dave, le chauffeur priv\u00e9 que nous avons trouv\u00e9 pour faire la route sinueuse jusqu’\u00e0 notre prochaine destination: Banaue, ville entour\u00e9e de rizi\u00e8res en montagne. Il nous faudra environ 3 heures pour faire la route entre Sagada et Banaue.\u00a0\u00a0En route, nous faisons quelques arr\u00eats photos, car le paysage est tr\u00e8s beau!\n\n\"Philippines<\/a>\n\nNous arr\u00eatons \u00e9galement en haut d’un col, pour admirer la vue,\u00a0lors de notre arr\u00eat, nous rencontrons une famille qui a un petit\u00a0march\u00e9.\u00a0 Leurs enfants sont adorables et nous d\u00e9cidons d’y passer un peu de temps.\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nNous arrivons, enfin \u00e0\u00a0Banaue. C’est une grosse ville, remplie de tricycles, de jeepneys et de bruits. (\u00e0 Sagada, les tricycles \u00e9taient interdits, donc ville beaucoup plus tranquille).\u00a0 Nous regardons 4 h\u00f4tels avant de prendre le moins pire! Et oui, on ne peut pas toujours avoir le jackpot!\n

\"Philippines<\/a>\u00a0\"Philippines<\/a><\/p>\nApr\u00e8s le d\u00eener, nous prenons un tricycle qui nous emm\u00e8ne au point de vue de la ville.\n

\"Philippines<\/a>\u00a0\"Philippines<\/a><\/p>\n

Wow! Vue superbe sur les rizi\u00e8res. Clic! Clic! On prend des photos. Steve et les filles vont marcher sur les \u00e9troits petits chemins des rizi\u00e8res\u00a0pendant que je me ferme les yeux de peur de les voir tomber. Dur, dur d’\u00eatre une m\u00e8re!<\/p>\n

\"Philippines<\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\"Philippines<\/a>\u00a0\u00a0\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a>\u00a0 \"Philippines<\/a><\/p>\n \n\nAvant le repas du soir, nous visitons la ville, allons marcher sur le pont suspendu tout juste en bas de notre h\u00f4tel\u00a0et nous partons \u00e0 la recherche d’un chauffeur pour notre journ\u00e9e de demain: la visite des rizi\u00e8res de Batad.\n

\"philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a>\u00a0\u00a0 \"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a>\u00a0 \"Philippines<\/a><\/p>\nSouper tranquille et dodo dans notre chambre\u00a0h\u00f4tel un peu moisie. Sophie regarde le ciment du plafond qui commence \u00e0 \u00eatre tachet\u00e9 par la moisissure et dit que le ciment est pass\u00e9 date! Si vous pensiez que votre salle de bains \u00e9tait \u00e0 refaire, vous n’avez pas vu notre superbe salle d’eau! C’est int\u00e9ressant d’y prendre sa douche et\u00a0de regarder les fourmis qui se prom\u00e8nent \u00e0 la queue leu leu sur le\u00a0muret de c\u00e9ramique! Pour quelqu’un le moindrement habile, il serait aussi possible de se brosser les dents en m\u00eame temps, car l’\u00e9vier est \u00e0 une tr\u00e8s courte distance de la douche.\n

\"Philippines<\/a>\u00a0 \"Philippines<\/a><\/p>\nSamedi 2 mars 2013\n\n7h30, nous partons avec le chauffeur de Jeepney trouv\u00e9 la veille. Un couple de Cor\u00e9ens prend place avec nous. Direction Batad. Les rizi\u00e8res de Batad ont \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9 Patrimoine Mondial par l’Unesco. Selon plusieurs personnes, ce village pourrait \u00eatre nomm\u00e9 8\u00e8me Merveille du Monde!\u00a0 Batad est la principale raison pour laquelle nous sommes venus dans le nord. Esp\u00e9rons que cela vaudra le coup de s’\u00eatre donn\u00e9 autant de mis\u00e8re!\n\nSur la route, le chauffeur nous arr\u00eate \u00e0 2 beaux points de vue, sur d’autres rizi\u00e8res en montagne.\n\n\"Philippines<\/a>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nNous roulons ensuite une heure sur une route sineuse et cahoteuse. Quelques sections de la route sont en terre, certaines en boue, certaines en ciment. Il y a beaucoup d’\u00e9boulis qui bloquent des parties de route. Bref, une heure plus tard nous arrivons \u00e0 l’endroit o\u00f9 le camion ne peut plus continuer, c’est l’heure de marcher! Notre chauffeur nous attendra toute la journ\u00e9e, ici.\n\nIl y a quelques kiosques de nourriture et celui que je remarque tout de suite est celui avec la petite pancarte:\u00a0location de b\u00e2tons de marche! Je suis sauv\u00e9e! Pour 10 pesos (25 sous), je pourrai sauver mes genoux qui me font souffrir dans les descentes!\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nNous commen\u00e7ons la randonn\u00e9e dans un sentier en for\u00eat qui descend tout le long. C’est un m\u00e9lange de\u00a0palmiers, d’immenses foug\u00e8res et de\u00a0pins. Nous rencontrons un petit serpent qui nous regarde en sortant la langue! Le premier de tous nos voyages. Steve le tasse doucement avec mon b\u00e2ton, pendant que nous sommes cach\u00e9es toutes les 3 derri\u00e8re lui!\n\nOn marche pendant 45 minutes avant d’arriver aux premi\u00e8res habitations dans la montagne et au poste d’entr\u00e9e: frais de 1$ par adulte. Nous apercevons pour la premi\u00e8re fois les magnifiques champs de riz\u00a0qui recouvrent les montagnes avec le petit village juste\u00a0au centre. C’est trop beau! Nous n’y avons pas encore march\u00e9 que nous savons que \u00e7a valait le coup d’y venir et de faire tous ces efforts!\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a>\u00a0 \"Philippines<\/a><\/p>\n\u00c9videmment, nous ne faisons jamais les choses comme la majorit\u00e9 des gens, et nous partons faire le tour complet de la montagne qui nous m\u00e8nera au sommet des terrasses pour pouvoir go\u00fbter \u00e0 toutes les vues possibles! La bordure sur laquelle nous marchons n’est pas en boue comme toutes les autres, mais en ciment, ouf! C’est moins stressant, d\u00e9j\u00e0 que c’est tr\u00e8s \u00e9troit. Plus nous marchons, plus la voie d’acc\u00e8s se r\u00e9tr\u00e9cit. Nous devons constamment v\u00e9rifier que nous nous dirigeons au bon endroit, c’est-\u00e0-dire le chemin le plus simple qui nous m\u00e8nera o\u00f9 nous voulons. Le paysage est magnifique et nous prenons plusieurs photos. Mais plus le temps passe, plus le vertige commence \u00e0 gagner Sophie. Pour ma part, c’est la m\u00eame chose, mais puisque j’ai mon b\u00e2ton, je n’ai pas trop de stress. J’ai toujours un point d’appui. Audrey ouvre la marche et adore ces petits chemins qui ressemblent \u00e0 une poutre de gymnastique! Il faut dire qu’\u00e0 notre droite, ce sont les rizi\u00e8res en bas, soit une hauteur d’environ 10 pieds. \u00c0 notre gauche, c’est la montagne, mais aussi un petit canal qui coule et qui suit notre bordure de ciment d’environ 12 pouces de large… Donc, il ne faut pas tomber!\n\n\"Philippines<\/a>\n\nSophie tient maintenant Steve pour marcher: elle est en arri\u00e8re de lui et lui tient les mains. C’est la strat\u00e9gie trouv\u00e9e pour la remettre \u00e0 l’aise.\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nOn s’arr\u00eate pour filmer et prendre une pause. Steve sort quelque chose de ses poches et \u00e9chappe son argent dans la rizi\u00e8re en bas de nous!!! Nous rions de sa maladresse. Heureusement, j’ai mon b\u00e2ton. \u00c0 force de t\u00e2tonnements, Steve finit par pousser son argent \u00e0 l’ext\u00e9rieur de l’eau, au bout de la rizi\u00e8re, pour la r\u00e9cup\u00e9rer! Toutes ces prouesses pour 200 pesos, soit 5$!\n

\"Philippines<\/a>\u00a0 \"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nOn continue. Bon, le chemin s’arr\u00eate, il faut descendre en escalade une section de 20 m\u00e8tres sur des pierres, ou on rebrousse chemin et on reprend la bordure de 12 pouces \u00e0 flanc de montagne. Ok. On se fait un plan: Steve descendra avec une fille \u00e0 la fois. C’est Audrey en premier: elle est toute excit\u00e9e, elle adore! Puis le tour de Sophie, elle le r\u00e9ussit tr\u00e8s bien! Et enfin mon tour, je n’ai m\u00eame pas eu peur! Ouf! On va l’avoir!\n\nNous sommes maintenant revenus dans un chemin standard, ce sont de petits escaliers en ciment! Reste que c’est tr\u00e8s abrupt et Sophie continue de suivre Steve dans le dos et de lui tenir les mains. Elle ne panique pas, mais cela la rassure de marcher ainsi.\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

Tiens, une petite plante qui nous sourit!<\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nNous arrivons enfin dans le petit village au centre des rizi\u00e8res et nous allons voir une famille qui jouent dehors. La femme est enceinte jusqu’aux yeux! Mon dieu que je ne voudrais pas \u00eatre enceinte ici, \u00e0 une heure de marche de l’endroit o\u00f9 on peut prendre une voiture! Bon. Elle a une fille de 4 ans, un gar\u00e7on d’un an les fesses \u00e0 l’air, une fille de 11 ans et un autre gar\u00e7on de 13 ans qui d\u00e9m\u00eale des grains de riz. C’est ici que nous donnons des jouets, un pyjama et un collier.\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nNous repartons nous promener dans le tout petit village d’environ une dizaine de maisons, mais \u00e0 part des poules, des poussins et des chiens, nous ne faisons pas d’autres rencontres.\n\n\"Philippines<\/a>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nIl est midi 30. Nous avons faim. Nous repartons pour trouver l’h\u00f4tel-restaurant recommand\u00e9 dans notre guide de voyage: \u00ab\u00a0Simon’s restaurant\u00a0\u00bb. Il est reconnu pour sa super pizza, alors nous remontons toutes les petites marches en ciment, car il est situ\u00e9\u00a0dans la colline. Nous sommes tous en sueur lorsque nous arrivons enfin! Il est 13h40. Simon est l\u00e0 et nous choisissons sa pizza aux l\u00e9gumes et au thon: il faut bien manger des prot\u00e9ines si nous voulons r\u00e9cup\u00e9rer notre \u00e9nergie pour pouvoir remonter la montagne jusqu’en haut. Le cuisinier fait sa propre p\u00e2te. Il coupe des f\u00e8ves vertes en petits morceaux, des carottes, des piments rouges. Il fait des petites tranches de fromage et met des gouttelettes de sauce au ketchup en guise de sauce! Il ajoute le thon et c’est pr\u00eat. C’est tr\u00e8s diff\u00e9rent comme pizza, mais c’est tr\u00e8s bon. Nous buvons chacun un Sprite.\n\nNous avons le temps de r\u00e9cup\u00e9rer, d’aller aux toilettes, de\u00a0nous laver les mains et\u00a0de\u00a0nous remettre de la cr\u00e8me solaire. Nous regrettons de ne pas dormir dans ce guesthouse. Les chambres sont belles et propres, et le patio du restaurant donne une vue magnifique\u00a0sur les terrasses. Nous aurions soup\u00e9 ici \u00e0 la chandelle et \u00e0 la belle \u00e9toile, cela aurait \u00e9t\u00e9 trop cool, mais malheureusement nous avions mal interpr\u00e9t\u00e9 notre guide de voyage qui d\u00e9crivait Batad. Nous pensions que nous devions dormir chez l’habitant, comme nous avions fait au P\u00e9rou. Nous ne voulions pas revivre un repas qui ne go\u00fbte rien, une chambre sans toilette, un matelas en paille qui sent l’\u00e9table, bref nous avons eu peur pour rien. Nous repartons d\u00e9\u00e7us de ne pas dormir ici, mais heureux d’avoir d\u00e9couvert ce magnifique endroit, que nous vous conseillons.\n

\"Philippines<\/a>\u00a0 \"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nIl faut maintenant refaire la randonn\u00e9e en for\u00eat, mais cette fois-ci, on monte! Il fait chaud, mais nous rencontrons pleins de villageois qui redescendent avec de lourds paquets sur les \u00e9paules, sur la t\u00eate ou dans des paniers. Cela nous motive et nous arr\u00eatons de nous plaindre!\n\nIl est 16h lorsque nous rejoignons notre chauffeur qui nous attend patiemment! Nous sommes encore en sueur, ext\u00e9nu\u00e9s, mais heureux de cette belle aventure! Nous sommes tous les 4 d’accord pour dire que Batad m\u00e9riterait le titre de 8\u00e8me Merveille du monde!\n

\"OLYMPUS<\/a><\/p>\nDe retour dans la pollution de Banaue, nous prenons une bonne douche dans notre superbe salle de bains! Il n’y a pas beaucoup d’eau, mais nous arrivons \u00e0 tous nous laver! Si jamais vous avez le go\u00fbt de vous sentir en voyage, c’est tr\u00e8s simple et cela ne vous co\u00fbtera rien. Vous n’avez qu’\u00e0 prendre votre douche et \u00e0 tourner le robinet de\u00a0seulement 1\/16 \u00e8me de tour! Vous vous laverez avec un filet d’eau, c’est sublime!\n\nJuste quand nous finissons de nous laver avec ce mince filet d’eau, l’\u00e9lectricit\u00e9\u00a0arr\u00eate de fonctionner dans le\u00a0village et\u00a0nous sommes tr\u00e8s heureux que cela ne soit pas arriv\u00e9 lorsque nous avions du shampoing\u00a0dans les cheveux.\n\nNous soupons \u00e0 la chandelle, au resto, puis nous finalisons nos bagages et nous sommes au lit \u00e0 20h15.\n\n \n\nDimanche 3 mars, 2013\n\nLes journ\u00e9es se suivent, mais ne se ressemblent pas! Aujourd’hui, nous quittons les montagnes et retournons \u00e0 Manille pour prendre un avion et changer d’\u00eele.\n\nNous d\u00e9jeunons rapidement et \u00e0 7h nous partons en van priv\u00e9e pour 1h40 de route sinueuse. Le chauffeur de taxi nous d\u00e9barque au premier village o\u00f9 passent les autobus. Chanceux, un bus arrive au moment m\u00eame o\u00f9 nous descendons. Vite! Vite! Sophie va dire au chauffeur de nous attendre!\n\nEncore plus chanceux, il ne reste que 4 places. Encore plus chanceux, Sophie a le premier si\u00e8ge en avant! Moins chanceux, Steve est dans la derni\u00e8re rang\u00e9e entre 4 personnes. Audrey et moi arrivons \u00e0 nous asseoir ensemble, gr\u00e2ce \u00e0 la gentillesse d’un homme qui accepte de changer de place.\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nIl est 8h40. Nous pensons avoir environ 7-8 heures de route. Mais la chance n’est pas de notre c\u00f4t\u00e9 cette fois-ci, il y a du traffic en montagne avec les gros camions de marchandise et la construction sur le chemin. Il y a aussi 4 ou 5 arr\u00eats en cours de route pour les pipis et la bouffe. Nous arrivons donc \u00e0 Manille, la capitale, \u00e0 18h00!!!\n\nApr\u00e8s notre plus belle journ\u00e9e du voyage d’hier, voici que nous venons de vivre la journ\u00e9e la plus plate!\n\nL’h\u00f4tel que nous choisissons est situ\u00e9 directement au terminal d’autobus. Et il est \u00e0 seulement 20 minutes de l’a\u00e9roport. La r\u00e9ceptionniste nous avertit de ne pas sortir nous promener dans les alentours le soir, car c’est trop dangereux. Steve sort seulement au d\u00e9panneur et se fait offrir toutes sortes de choses par toutes sortes de monde!\n\nNous avons tellement mang\u00e9 de \u00ab\u00a0cochonneries\u00a0\u00bb en route, que nous n’avons pas faim pour souper.\n\nSteve d\u00e9cide de bien terminer cette journ\u00e9e en nous appelant une massoth\u00e9rapeute \u00e0 domicile! Elle arrive vers 20h et nous masse 30 minutes chacun. 18$ pour la famille! Elle a une technique un peu \u00ab\u00a0raide\u00a0\u00bb: elle est debout sur le lit et plie presque les filles en deux, comme des bananes! Les filles sont cramp\u00e9es et ont h\u00e2te de me voir dans cette position! Mais Lorsque c’est mon tour, je lui dis: \u00ab\u00a0No stretching, please!\u00a0\u00bb Et tout se passe bien!\u00a0 Il est 22h15 lorsqu’elle part et nous nous endormons sur le champ!\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vendredi 1er mars 2013 Encore une belle nuit. Ce matin, nous retournons pour d\u00e9jeuner au Yoghurt House. \u00c0 7h30, Aya n’est pas encore l\u00e0 (elle viendra en moto avec son…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[347,2],"tags":[7,8,362,349,10,63,21,363,361,353,65,67,364,107,57,58],"class_list":["post-4650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-philippines","category-voyages","tag-asie","tag-aventure-en-famille","tag-banaue","tag-batad","tag-blog-de-voyage","tag-conseils-de-voyages","tag-famille-cote","tag-ifugaos","tag-luzon","tag-philippines","tag-preparer-son-voyage","tag-randonnee","tag-rizieres-en-terrasses","tag-tribu","tag-voyage-en-famille","tag-voyager-avec-enfants"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4650\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}