{"id":4651,"date":"2013-09-14T21:09:03","date_gmt":"2013-09-15T01:09:03","guid":{"rendered":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/2013\/09\/14\/bohol-chocolate-hills-tarsiers-et-snorkeling\/"},"modified":"2013-09-14T21:09:03","modified_gmt":"2013-09-15T01:09:03","slug":"bohol-chocolate-hills-tarsiers-et-snorkeling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/2013\/09\/14\/bohol-chocolate-hills-tarsiers-et-snorkeling\/","title":{"rendered":"Bohol: Chocolate Hills, tarsiers et snorkeling"},"content":{"rendered":"\nLundi 4 mars 2013\n\nCe matin, l’alarme sonne \u00e0 6h. Nous avons mal dormi, car nous avons entendu des klaxons et des sifflets toute la nuit… On ne peut pas tout avoir!\n\nNous mangeons des sandwiches au beurre de peanut et bananes dans notre chambre que Steve a achet\u00e9 hier soir. Car nous n’avons pas le temps de d\u00e9jeuner \u00e0 l’h\u00f4tel. Miam, \u00e7a fait changement des oeufs!\n\nLe taxi ne prend que 20 minutes \u00e0 nous emmener \u00e0 l’a\u00e9roport, il n’y a pas trop de trafic. Le vol qui nous m\u00e8ne sur l’\u00eele de Bohol dure 1h00. Par le hublot, nous apercevons quelques \u00eeles sur l’eau turquoise, c’est tr\u00e8s beau!\n\nPremi\u00e8re chose qui nous frappe en d\u00e9barquant de l’avion: la chaleur \u00e9touffante. Un chauffeur de taxi nous aborde d\u00e8s notre sortie de l’a\u00e9roport, il nous emm\u00e8ne \u00e0 l’h\u00f4tel o\u00f9 nous voulons aller, avec un arr\u00eat au guichet automatique.\n\nIl nous explique le \u00ab\u00a0tour de ville\u00a0\u00bb qu’il peut nous offrir pour une journ\u00e9e, nous le ferons, mais\u00a0dans 2 jours.\n\nArriv\u00e9s \u00e0 l’h\u00f4tel, Dumaluan Beach Resort, \u00a0http:\/\/www.dumaluanbeach.com\/<\/a> , ils ont de la place pour nous et c’est vraiment beau! Super! La mer est belle, l’eau est transparente, les vagues sont douces, nous serons bien ici. La chambre est grande, tout est neuf, nous y resterons 3 ou 4 nuits, question de nous reposer un peu.\n

\"philippines<\/a><\/p>\nNous d\u00eenons et allons nous baigner. Sophie se fait amie avec les oiseaux en cage de l’h\u00f4tel. Elle siffle et ils lui r\u00e9pondent! Nous profitons du reste de la journ\u00e9e pour relaxer.\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nMardi 5 mars, 2013\n\nCe matin, nous d\u00e9cidons de partir en excursion. Trop difficile de rester sur place \u00e0 relaxer…\n\nSteve nous a trouv\u00e9 un gars et un bateau: nous irons sur l’\u00eele de Baligasad faire de la plong\u00e9e en apn\u00e9e. L’aller dure 45 minutes, le ciel est couvert (moins de danger pour les coups de soleil), la mer est calme (moins de danger pour le mal de mer de Sophie et Maman): tout se passe super bien,\u00a0 \u00e0 part un petit d\u00e9tail… le moteur du bateau fait un bruit d’enfer! Pour vous donner une id\u00e9e, partez 6 tondeuses \u00e0 l’huile, un marteau-piqueur, une scie \u00e0 cha\u00eene et ajoutez une belle vibration sous vos fesses, vous \u00eates maintenant sur le bateau avec nous!!! Quand nous d\u00e9barquons sur l’\u00eele, nos oreilles bourdonnent comme \u00e0 la fin d’un spectacle de 2 heures de Metallica, pass\u00e9s devant les caisses de son! J’exag\u00e8re \u00e0 peine…\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nTout est beau, l’eau est turquoise et lorsque nous sautons dans l’eau, nous nous retrouvons tout de suite dans un banc de poissons jaunes et noirs. On voit toutes sortes de cr\u00e9atures, on se croirait dans un aquarium g\u00e9ant! On voit m\u00eame des an\u00e9mones avec des petits \u00a0\u00bb N\u00e9mo\u00a0\u00bb qui se prom\u00e8nent dedans. Les filles ont des flotteurs aux bras, elles sont en s\u00e9curit\u00e9, car c’est trop creux pour elles.\n\nNous rembarquons dans le bateau avec l’aide de Steve et du gars dans le bateau! Nous allons sur l’\u00eele, car\u00a0les filles ont froid et veulent se changer. Il pleut environ 15 minutes et nous repartons.\n\nEn chemin, nous arr\u00eatons sur une toute petite \u00eele vierge. La pointe de l’\u00eele est comme une queue de sable blanc. Mais la mar\u00e9e monte et le temps que nous marchions jusqu’au bout, l’eau la recouvre presque compl\u00e8tement. Les vendeurs dans les petits kiosques de noix de coco rangent leurs choses dans leur bateau et repartent vers l’\u00eele.\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nNous repartons en direction de notre \u00eele, avec le m\u00eame bruit de moteur que tant\u00f4t. Il nous semble moins fort par contre. Mais \u00e7a doit \u00eatre l’habitude! Nous revenons pour d\u00eener.\n\n[youtube_sc url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RvPdZJQuVEY\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbmoteur%20trop%20bruyant\u00a0\u00bb]\n\nDans l’apr\u00e8s-midi, nous relaxons \u00e0 la chambre et retournons dehors vers 15h. Les filles font un beau ch\u00e2teau de sable avec leur papa. Habituellement, on se sauve des algues, mais cette fois-ci, elles d\u00e9corent leur \u0153uvre avec des coraux et des algues que Steve trouve dans la mer.\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nPendant ce temps, un groupe de 4 Japonaises dans la cinquantaine nous offrent un spectacle incroyable: elles arrivent \u00e0 la plage avec de grands chapeaux, des lunettes, des v\u00eatements longs, des foulards sur la t\u00eate et elles d\u00e9cident de se baigner dans la mer avec tout leur accoutrement! En plus, elles ont un homme qui les accompagne et qui les prend en photo, il a l’air d’un photographe professionnel avec son flash. Il s’amuse \u00e0 les photographier, comme seul un Japonais sait le faire! C’est tellement incroyable, que je monte \u00e0 l’h\u00f4tel chercher ma cam\u00e9ra!\n\nIl y en a une qui porte un long masque au visage, une casquette, des lunettes fum\u00e9es et une serviette de bain blanche sur la t\u00eate. L’autre nage la t\u00eate dans l’eau avec son grand chapeau orange. Il y en a une qui est un peu plus sportive, elle a ses bas et sautillent dans l’eau en envoyant la main sans cesse \u00e0 Ginette-Wong qui est rest\u00e9e sur le bord de l’eau. Elle tient vraiment \u00e0 ce que son amie se joigne au groupe de baigneuses, mais Ginette-Wong est tr\u00e8s h\u00e9sitante… Elle est tout de mauve v\u00eatue: chapeau \u00e0 large bord, gilet mauve et pantalons en soie large mais serr\u00e9e aux chevilles avec une finition de dentelles. Comme elle est un peu grassette, ses sandales en cuir sont trop serr\u00e9es pour ses pieds enfl\u00e9s. Ginette-Wong leur dit sans cesse qu’elle ne veut pas aller les rejoindre, mais la plus sportive du groupe vient la chercher. Et avec son aide, elle fonce dans les vagues et se baigne avec ses sandales! J’\u00e9tais s\u00fbre qu’elle allait tomber et se noyer. \u00c7a vaut 100 piastres! Je les prends en photo secr\u00e8tement, c’est trop dr\u00f4le! Tout se passe bien et\u00a0elles semblent avoir beaucoup de plaisir.\n

\"Philippines<\/a>\u00a0\u00a0\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nBon, revenons au ch\u00e2teau. Sophie est tellement fi\u00e8re, qu’elle veut le montrer aux 2 femmes \u00e0 la r\u00e9ception. Il faut dire que Sophie se fait amie avec tout le monde, ici. Je la laisse aller les voir, mais je doute qu’elles puissent venir. Contre toute attente, nous voyons Sophie revenir, suivie des 2 femmes en talon haut, dans le sable!!! Sacr\u00e9 Sophie! Elle a r\u00e9ussi \u00e0 les emmener sur la plage voir son ch\u00e2teau!\n

\"philippines<\/a><\/p>\nPetit souper tranquille par la suite. Il y a une chanteuse au restaurant. Steve envoie Sophie faire une demande sp\u00e9ciale pour nous: Chiquitita du groupe\u00a0Abba. Encore une r\u00e9ussite, la chanteuse nous offre la chanson!!!\n\nCe soir, nous nous apercevons que nous avons des piq\u00fbres sur les fesses, les seins et le cou, exactement aux endroits o\u00f9 passent notre maillot de bain… Ce sont comme des piq\u00fbres d’insectes, mais sans les d\u00e9mangeaisons. Nous faisons des recherches sur internet et aupr\u00e8s des gens d’ici: ce sont des piq\u00fbres de puces de sable, ou des piq\u00fbres par je ne sais trop quoi dans l’oc\u00e9an… Bref, pas d’inqui\u00e9tude pour l’instant… Nous savons que ce n’est pas caus\u00e9 par des punaises de lit. Nous savons que ce n’est pas dangereux. Mais nous ne connaissons pas la cause exacte encore!\n\n \n\nMercredi 6 mars, 2013\n\nCe matin, je me r\u00e9veille avec la plus belle des coiffures! \u00a0C’est humide ici et c’est\u00a0tr\u00e8s\u00a0difficile\u00a0pour les frisous!\n

\"philippines<\/a><\/p>\nC’est aujourd’hui que nous partons en excursion avec notre chauffeur de taxi de l’a\u00e9roport. Au menu, plusieurs visites, dont les 2 principales, les fameuses collines de Chocolate Hills et les petits singes aux gros yeux, les tarsiers. Sur notre chemin, il nous arr\u00eatera \u00e0 d’autres points d’int\u00e9r\u00eat, que vous d\u00e9couvrirez tout au long de mon texte!\n\nLe chauffeur parle plus que tous nos autres chauffeurs r\u00e9unis ensemble! Il explique bien ce qui se passe sur l’\u00eele, la g\u00e9ographie, la politique, l’histoire, etc. Et il est tr\u00e8s pr\u00e9cis dans ses informations, on dirait qu’il a appris un texte par coeur! Je suis contente que ce soit Steve qui soit assis en avant! Il parle un peu trop pour moi, mais bon, c’est quand m\u00eame int\u00e9ressant de l’\u00e9couter!\n\nNous faisons 1h30 de route pour arriver \u00e0 Carmen, la ville de Chocolate Hills. Nous montons les 200 marches du point de vue situ\u00e9 sur la plus haute des collines et nous avons une magnifique vue sur les petites collines vertes et brunes qui sont r\u00e9parties un peu partout aux alentours. Nous prenons toutes sortes de photos! Il y a beaucoup de\u00a0gens qui veulent se prendre en photo, il faut donc \u00eatre f\u00e9roce pour prendre sa place\u00a0et se faire photographier!\u00a0 Les montagnes doivent leur nom du fait que pendant la saison s\u00e8che, elles deviennent brunes et\u00a0ressemblent \u00e0\u00a0des p\u00e9pites de chocolat!\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a>\u00a0\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nEnsuite, nous partons voir les tarsiers, ces petits primates aux grands yeux qui ressemblent \u00e0 un m\u00e9lange de rat, de\u00a0chauve souris\u00a0et de\u00a0koala. C’est tout petit, ils pourraient entrer dans notre main… si nous pouvions les prendre! Mais ce n’est pas le cas, car ce sont des animaux tr\u00e8s fragiles et tr\u00e8s stress\u00e9s. Ils sont \u00e9galement nocturnes, il faut donc garder le silence et \u00eatre patients pour attendre qu’ils ouvrent leurs yeux. Il ne faut pas utiliser de flash non plus. Ils sont vraiment mignons ces petits \u00eatres! Dommage qu’on ne puisse les prendre! Quelqu’un nous offre de les toucher en cachette pour 20$, mais nous trouvons cela un peu trop cher pour flatter une petite boule de poils…\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

Sur le chemin, nous rencontrons des gens qui cueillent le riz.\u00a0 Une fois le riz r\u00e9colt\u00e9, ils le font s\u00e9cher sur la route. Mmm, c’est \u00e7a le bon petit go\u00fbt dans nos assiettes! Hihihi!<\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nTroisi\u00e8me arr\u00eat: un pont suspendu en bambou! Attrape-touriste, mais c’est quand m\u00eame assez \u00e9peurant de traverser la rivi\u00e8re sur un pont qui donne l’impression qu’il va se briser sous nos pas…\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nQuatri\u00e8me arr\u00eat: restaurant local. C’est froid et pas terrible, mais \u00e7a nous donne du \u00ab\u00a0fuel\u00a0\u00bb pour continuer la journ\u00e9e!\n\nCinqui\u00e8me arr\u00eat: le plus long python au monde, rien de moins! 27 pieds de long, 500 livres, il mange un cochon ou une ch\u00e8vre par mois! Bon, pour 50 sous, allons voir ce serpent! C’est un petit zoo d’environ 7 cages. On pourrait appeler ce zoo: \u00ab\u00a0Les 7 cages de la piti\u00e9\u00a0\u00bb. Un animal par cage: oiseaux, hibou, singe… et le clou du spectacle, le fameux python! Il est enroul\u00e9 sur lui-m\u00eame. Il somnole et dig\u00e8re tranquillement, car il a mang\u00e9 une ch\u00e8vre hier et en a pour 5 jours \u00e0 s’en remettre. Donc, pas de stress pour les touristes qui entrent dans sa cage: il n’a plus faim! Il y a 2 employ\u00e9s \u00e0 l’int\u00e9rieur qui nous \u00ab\u00a0organisent\u00a0\u00bb: une qui semble \u00eatre la responsable de la b\u00eate, et l’autre qui te photographie dans l’espoir que tu lui ach\u00e8tes la photo en ressortant! J’ai beau lui dire que je vais prendre moi-m\u00eame la photo de mes filles, il me dit que c’est \u00ab\u00a0optional\u00a0\u00bb<\/em> et que nous paierons seulement si nous la faisons imprimer! Les filles prennent donc la pose avec une main d\u00e9pos\u00e9e timidement sur l’immense reptile.\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nCe qui impressionne le plus les filles, ce n’est pas le serpent, mais plut\u00f4t\u00a0l’homme qui nous accueille devant la cage. Il s’agit d’un travesti et c’est la premi\u00e8re fois que les filles en voient un de pr\u00e8s.\u00a0L’homme a\u00a0la barbe un tantinet voyante et le visage plein de fond de teint et de poudre. Il est tr\u00e8s maquill\u00e9, il a les cheveux attach\u00e9s avec une fleur sur le c\u00f4t\u00e9 de la t\u00eate. Il est v\u00eatu d’un habit bleu en ratine de velours tr\u00e8s ajust\u00e9 avec pantalons pattes d’\u00e9l\u00e9phant. Audrey fait dire qu’il a une brassi\u00e8re mais pas de seins!!! Pas besoin de vous dire qu’il est \u00e9galement tr\u00e8s eff\u00e9min\u00e9 et qu’il ne passe pas inaper\u00e7u! Bref, on se demande qui du serpent ou du travesti est le sujet \u00e0 photographier! (On le voit \u00e0 gauche sur la photo)\n\n\"Philippines<\/a>\n\nSixi\u00e8me arr\u00eat: l’homme le plus petit au monde, rien de moins encore une fois! Mais qu’est-ce que c’est que cette histoire!?! Bon, on se dit que tant qu’\u00e0 \u00eatre si pr\u00e8s de lui, aussi bien aller le visiter. Mais on trouve quand m\u00eame cela plut\u00f4t \u00e9trange et g\u00eanant… Ce sera une b\u00eate de cirque… On ne sait pas trop \u00e0 quoi s’attendre… un petit nain qui nous accueillera gentiment dans sa douce demeure? On sait qu’il a 65 ans et qu’il mesure 3 pieds…\n\nNous arrivons donc devant chez lui. Sur la cl\u00f4ture bleue, il y a une affiche qui indique: 8 AM to 5 PM. D\u00e9j\u00e0, cela nous annonce que c’est \u00ab\u00a0correct\u00a0\u00bb d’aller le voir, que c’est une \u00ab\u00a0attraction officielle\u00a0\u00bb. Quand on entre, il y a d\u00e9j\u00e0 plusieurs touristes filippinos qui font la file pour le voir! C’est moins g\u00eanant. Il faut enlever ses sandales et monter le petit escalier. On ne peut pas encore l’apercevoir\u00a0et\u00a0on appr\u00e9hende ce fameux moment.\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nOh mon dieu! Je ne m’attendais \u00e0 rien de tout \u00e7a! Le petit homme est endormi recroquevill\u00e9 dans une poussette. Il est habill\u00e9 en pyjama de b\u00e9b\u00e9. Il est petit comme un b\u00e9b\u00e9, mais long de 3 pieds. Il a les cheveux bruns avec du blanc. Il a une toute petite t\u00eate et quelques poils au menton. Attach\u00e9 \u00e0 sa poussette, un r\u00e9cipient pour les dons. Sa soeur, qui prend soin de lui depuis que sa m\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, est \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s et nous explique un peu sa vie lorsque tous les touristes sont partis. Il est aveugle et muet. Il entend un petit peu. Les joints de ses coudes sont inexistants, il ne peut se nourrir par lui-m\u00eame.\n\nSophie est touch\u00e9e par toute cette histoire, et nous aussi. Imaginez, en plus, il vient d’une famille de 12 enfants et 5 autres de ses fr\u00e8res et soeurs \u00e9taient comme lui! C’est tr\u00e8s bizarre tout \u00e7a! Cela nous semble invraisemblable. Il a r\u00e9ussi \u00e0 se rendre \u00e0 65 ans dans ces conditions… Nous laissons un don et repartons en ne sachant trop quoi penser de tout cela.\n

\"Philippines<\/a><\/p>\n

\"Philippines<\/a><\/p>\nNous revenons au bercail, submerg\u00e9es par toutes sortes d’images dans notre t\u00eate! Nous rions en pensant que tout ce beau monde dormait pendant notre visite! Les plus petits comme les plus grands!\n\nPetit baignade avant le souper!\n

\"philippines<\/a><\/p>\np.s. Ce soir, au restaurant, Audrey a pass\u00e9 par-dessus sa g\u00eane et a fait sa demande sp\u00e9ciale \u00e0 la chanteuse. Elle nous a interpr\u00e9t\u00e9, d’une voix superbe: \u00ab\u00a0Someone like you\u00a0\u00bb d’Adele!\n\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lundi 4 mars 2013 Ce matin, l’alarme sonne \u00e0 6h. Nous avons mal dormi, car nous avons entendu des klaxons et des sifflets toute la nuit… On ne peut pas…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[347,2],"tags":[7,8,10,350,351,63,21,353,211,365,65,39,357,57,58],"class_list":["post-4651","post","type-post","status-publish","format-standard","category-philippines","category-voyages","tag-asie","tag-aventure-en-famille","tag-blog-de-voyage","tag-bohol","tag-chocolate-hills","tag-conseils-de-voyages","tag-famille-cote","tag-philippines","tag-plage","tag-plonge-sous-marine","tag-preparer-son-voyage","tag-snorkeling","tag-tarsiers","tag-voyage-en-famille","tag-voyager-avec-enfants"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4651\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unpays.switch.makemagik.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}